Help/Recipes/Brand or content lead
Brand voice check
Against your rules, with citations.
- For
- A brand or content lead, or anyone about to send words out under the team's name
- When
- Before anything goes out: a post, an email, a page, a client update
- Takes
- About a minute of agent time
- You get
- A verdict, each problem line with the rule it breaks and a rewrite, and what already works. The draft is left alone
Check <draft, or a link to it> against our brand in onecell before it goes out. 1. Find the rules: search onecell for our brand brief, voice, vocabulary and any "do not claim" lists (in <cell> if I name one). Read them, and cite each rule you use as cell · heading · passage. 2. Go through the draft line by line. Flag: - claims about things that are not live for the reader yet - banned words and wrong nouns - breaks in voice: hype, exclamation marks, filler - lines that could sell a competitor just as well 3. Write "Voice check: <draft title>" in <cell> (dry run first): a one-line verdict, then a table of line, problem, cited rule and a suggested rewrite, then what already works. Don't edit the draft. 4. Reply with the verdict and the one change that matters most.
What your agent does
Finds your team's rules
The brief, vocabulary and claim limits your team already keeps in onecell. No generic style guide.Reads the draft line by line
Claims, words, voice, and lines that could belong to anyone.Cites every rule
Each flag points to the passage it comes from, so a writer can check it rather than argue with it.Leaves the draft alone
The check is its own document. The writer decides what to change.
What you get back
Open the full example →A check of a newsletter for Tally, a made-up invoicing app, against its made-up brand rules. It caught a promise the product can't keep.
Sample voice check: the Tally autumn newsletter
Verdict
Close. One claim breaks a rule and has to change before sending; two lines drift from the voice. The rest sounds like Tally.
Lines to change
| Line in the draft | Rule | Rewrite |
|---|---|---|
| “Never chase a late payment again.” | Claims · No absolute promises: reminders reduce chasing, they don't end it | “Let Tally do the chasing.” |
| “We're super excited to announce…” | Voice · Say what it does, not how we feel | “Your clients can now pay in parts.” |
| “leverage partial payments” | Vocabulary · Say: use, take. Avoid: leverage | “take part payments” |
Already working
- Opens with the freelancer's problem, not the feature (Voice · Start with them).
- Prices are written in full, with tax stated (Claims · Money is exact).
- One call to action, at the end.
Variations
No brand rules yet
Ask first: “Read our five best published pieces and draft a short voice guide: what we say, what we never say, and example lines.” Review it, publish it in a marketing cell, and every later check has something to cite.
Checking a client's brand, not yours
Keep each client's brief in their cell and name it: “Check against the rules in <client cell> only.” The agent will not mix one client's voice into another's.
Fix it as well
Add: “Then write a corrected version below the check, changing only the flagged lines.” You still see every change against its rule.
Tips
- The claim check matters most: a word in the wrong voice is embarrassing, a claim that isn't true is worse.
- Keep “do not claim” lists current. When a feature is fully rolled out, take it off the list.
- A rule with no citation is an opinion. Ask the agent to drop flags it cannot source.